Le 7 juin, le Young Animal et Kouji Mori ont annoncé, via un communiqué que nous vous avons traduit, le retour de l’œuvre de Kentaro Miura, la date du retour du manga ou encore qui le reprend.
Pourquoi Berserk s’est arrêté ?
L’auteur de Berserk est décédé le 6 mai 2021 à la suite d’une dissection aortique à l’age de 54 ans. Par la suite, plusieurs projets autour de l’œuvre ont été annoncés ou clôturés comme le chapitre 364 ou encore la fin du manga Duranki.
Qui est Kouji Mori ?
Kouji Mori est un ami proche de l’ancien auteur, il y a près de 30 ans, Miura lui a raconté la suite et fin de son histoire. À la mort de son ami, il a longuement hésité à raconter la fin de Berserk dans une interview ou par un autre moyen, mais il a jugé que ce n’était pas digne pour l’œuvre. Mori est, lui-même, mangaka et a déjà publiéplusieurs de ses mangas dans le Young Animal, au côté de Kentaro Miura, comme Suicide Island ou encore Muhôtô. Il a même réalisé un one-shot, pour raconter l’amitié qui le lie à Kentaro Miura, depuis son enfance.
Quand Berserk reprendra-t-il ?
Le manga reprendra le 24 juin, avec la 13ème édition du magazine. Il contiendra six chapitres, qui viendront clôturer l’arc Fantasia.
Pourquoi Berserk est de retour ?
C’est le studio Gaga, fondé par Miura, qui a proposé à Mori de rejoindre une équipe et poursuivre le manga. Lui et le studio ont promis de se rapprocher au maximum de ce que Miura voulait.
Traduction du message de Kouji Mori
—————————————————————————————————–
Il ne manque plus qu’une bonne adaptation en anime et tout sera parfait !
Si vous voulez des infos rapides et des trads exclusives, suivez nous sur nos réseaux (Instagram, Twitter et TikTok)
Sources : @berserk_project et hakusensha.co.jp
Auteur : Shyni
